服务员：“先生，您要什么？” 结巴：“我要鱼……鱼……鱼……” 过了一会。 服务员：“鱼来了。” 结巴：“鱼香茄子。”
日本电影明星柴田恭兵十分爱恋一位姑娘，但不知说什么好。有一天他终于鼓足勇气，对姑娘说：“不知您愿不愿意和我一起变成老公公，老婆婆？”姑娘听后，忍不住笑了，接着又羞答答地点点头。
在咖啡厅里偷听到两个普通话比我还标准的外国小哥交流中文。 两人切磋起讨厌这个词。 A：“当有人说我讨厌你！的时候，我该怎么回答呢？” B：“你就说我也喜欢你！”
晚上步行回家路过一段上坡路，坡上有只狗，这货斜斜的瞄了我一眼，然后做下翘起后腿挠痒痒，结果，这货没做稳滚下来了！！！滚下来了！！然后丫爬起来就对着我狂叫啊！！！我就纳闷了！！关我啥事啊！！
儿子：爸爸，我不想写作业。 爸爸：我给你讲个故事。美国和前苏联进行空间竞赛，双方都遇到了一个问题，如何在无重力条件下写字。 于是美国人花大价钱研制了无重力圆珠笔，前苏联人就用了铅笔。 这说明，你就是跑到太空也得把作业做完！
there was a farmer who fell and broke his hip while he was plowing（耕地） , and his horse immediately galloped（疾驰，飞奔） five miles to the nearest town and returned, carrying a doctor on his back. 一位农夫在犁田时，不慎跌倒摔伤了屁股，他的马立即飞奔到五哩外最近的小镇，载了一位医生回来。
