女朋友长得挺漂亮，就是脸有点儿大！那天我对她说：我觉得你像猫咪一样！女友说：讨厌啦！你是想缩人家像猫咪一样优雅可奈吧！你这么缩人家，人家也不灰开心的啦！我说：不是，亲爱的，你没听过那首歌吗？“大脸猫，大脸猫，爱吃鱼……”。
路遇两老人下棋，我在一旁观战，盘面很焦灼，整整十分钟，两老者一直在思考，又过了许久，其中一位抬起头问，到谁了？对方答：我也不知道!
中文：婚前，她身材玲珑浮凸。 英译：婚前，她身材像个可口可乐瓶子。 中文：婚后，她变得像个水桶。 英译：婚后，她身材变得像个可口可乐的罐子。
丈夫出国考察了，妻子和小女儿在家。 女儿对妈妈说：“我想要个小弟弟！” 妈妈说：“这是个好注意，但是你不觉得应该等爸爸回来吗？” 小女儿说：“为什么我们不能给他一个惊喜呢？”
小力被老婆管得紧，整日郁闷。朋友阿东给他出主意：“你老婆那么凶，真奇怪你是怎么忍受过来的，这样吧，我带你去健身房，你把沙袋想像成你老婆，然后狠狠地发泄，我晚上过来、”晚上，阿东到了健身房，教练问道：“你朋友没事吧，他对着沙袋都跪了一下午了、、、
1、公交上，一男女情侣吵架，男的想动手打架。 只听女大喊：你动一下试试？ 男突然站起来，指着女大叫：告诉你，动手修理你才是爷们！ 大家以为这男的为了证明是爷们要动手呢！ 这时男突然来一句：不动手修理女人是纯爷们！
2、女友：“我想出去旅游！” 男友：“去哪？” 女友：“杭州的园林，苏州的西湖，北京的外滩，上海的故宫！” 男友：“……我还是给你摘星星去吧！”
3、昨天，一MM说我脸大。 我说：“你脸才大，要不比一比。” 她
