一人穿越回战国，到了长平见到赵军主帅，激动道：你就是那个纸上谈兵的赵括啊？！ 赵括大惑：我是赵括不错，也会谈兵不假，但什么是纸？
从前，有一个员外的女儿经常听她父亲骂他家的长工：“什么什么鸡巴头子。”她大惑不解，就问他父亲：“什么是那个？”她父亲当然不和她说，并让她回到她的绣楼去。她问母亲，母亲也不答，她决定去问最疼她的姥姥。于是她叫家里的长工备上马车去姥姥家，路上长工问小姐去姥姥家干啥。小姐具实相告，长工大喜说：“不用去了，那东西我就有啦！”小姐大喜：“可否拿出一看？”长工曰：“可！”并拿出示之，小姐喜摸曰：“不知他吃些甚？”曰：“小姐的尿。”待序…………
‘请问你用什么牌子的化妆品?‘ ‘Photoshop。‘ ‘……什么?‘ ‘Photoshop。‘
嫂子是蒙古族人，汉语学的不是很好，一次参加成人高考。 里面有这样一句文言文要求翻译“贱畜，非夫子所有，何悲哉?” 嫂子果断翻译：便宜的畜生，既不是你爸爸，又不是你儿子你悲伤什么?
以前人们总是说穷不过三代，到了第三代就不再贫穷了，就可以翻身起家了。 作为第三代的我来说，小的时候我也这么认，长大了我才知道，其实真正的意思是，到了第三代穷的连媳妇都娶不起了，要绝后了！
妈妈：小明，你己经那么大了，还要妈妈抱，羞羞脸哦！ 小明：隔壁的张阿姨比我更大，还不是给爸爸抱。
