他说他很爱我,可是每次出去吃饭都要让我等半个钟才到,每次去的还是同一间餐厅。 终于我再也忍不住等待我提出了分手。 他低着头说了句“对不起每次让你等那么久…” 一天我回到了我们吃饭的餐厅发现味道变了,我问老板为什么。 老板说以前有个男的总爱来这亲自为女友下厨……
普通话版: 太阳啊~!我的母亲啊~!您从东边升起~!从西边落下~!您累不累啊~!
河南话版: 日头啊~!俺哩娘啊~!你从东边爬揣~!从西边咕噜下去~!你死不死勒晃啊~!
更多河南话:
一个河南人去北京买布,问售货员:“咦……,这布咋阵窟绌里?。”售货员大惑不解,
坐公交,碰上一个高中生要翻试卷。有个乘客瞄了一眼,对她说你有个单词的时态写错了。那女的说,老师就是这么教的。并鄙视那个乘客,不懂装懂。那个乘客回了一句:“姐姐,我刚从国外回来,今天限号才坐公交。你这么写在国外要笑死人的!”信息量太大了,原来我们学的所谓英语语法要国外会被笑死!
这么多年来,我们有过欢乐,有过悲伤,走过马路,绕过大山,一起吃饭,一起喝汤,虽然你总不回我短信,但为师还是提醒你:八戒,天冷,出门披件袈裟!
某电影: -Are you serious? -No, I’m kidding. 中文字幕: 你是席而瑞斯吗? 不是,我是凯丁。
有个小孩到楼下的小店买饮料。店主给他一瓶,然后小孩说没钱。店主生气地威胁说:“没钱找你妈妈去!”小孩被吓得瓶盖都掉地上了。捡起来一看:再来一瓶!于是把瓶盖给了店主,高高兴兴地走了。留下店主一脸茫然……