机器的控制面板。