外国留学生学汉语, 常常闹出笑话, 令人忍俊不禁。有一个学生分不清富和贵的区别, 造句曰:“三中全会以后, 农民越来越贵了。”一女生的作业里有句子写道:“我每天都很忙, 白天做功课,晚上练习生子(字)。”又有一男生在英译汉时, 将本意为“张太太和她的先生离婚了,我很同情她。”的句子翻译成:“张太太和她的先生离婚了, 我很对不起她。”
“妈妈我是从那里来的?”“垃圾桶里捡的”“妈妈你以前是收破烂的吗?”
哥前些日子做了包皮手术,就刚刚去医院换药,排队的过程中在等待椅上看这坨,突然旁边一熊孩子跟老爸争手机玩,一不留神打了我丁丁下,那酸爽,眼泪都快出来了,要不是看你是小屁孩,老爸又那么彪悍,我早揍你了。
我姨父五十多岁了,不小心头被撞了一下…………割…………事后他对我们说:撞那一下真的很疼,我是岁数大了,要是岁数小早就哭了…………哭了…
某美女发现口红太重,拿湿纸巾擦拭后扔到路上。一老头拣起,端详半天突然醒悟,追上说:姑娘,这超薄的就是容易掉呀!
今天上班同事手机在我旁边充电!响了!我一看上面显示妈妈!就对他说:“你妈的”,顺手把电话给了他!同事以为我骂他,说:“你妈的! ”结果接过电话一看!又来一句“还真是我妈的! ”男a:昨天去女朋友家了。男b:你不是常去吗?有什么可说的。a:不一样,以前是偷偷去,这次是去见家长的。b:感觉怎么样?a:不怎么样,我一进门,她家狗就往我身上冲,又是舔又是摇尾巴,一脸求抱抱的样子,差点就露馅了。我有个严肃的问题向大家请教: 我女朋友最近在欺骗我,她总是晚上和别人出去,晚才坐出租回来,又