有一次到国外旅游，我们走进一家挂满漂亮衣服的服装店我们随意试穿着衣服。两个店员却以古怪的眼神盯着我们，使我们感到很不自在。终于，一位会讲汉语的店员实在看不下去了她悄悄地向我们解释：“对不起，我们这是一家干洗店。”
一天打车去县城，碰到一个灰常漂亮的妹纸在拦车。司机减档，我心想捎一个这么漂亮的妹纸也不错。尼玛，禽兽司机对我说“赶紧下车，钱不要你的了。。。”卧槽！！
怎么翻译？ If you do not leave me, we will die together.（四级水平）如果不滚开，我就和你同归于尽。（六级水平）你若不离不弃，我必生死相依。（八级水平）问世间情为何物？直教人生死相许。（专家水平）天地合，乃敢与君绝。 （活佛水平）你在或不在，爱就在那里，不增不减 （东北水平）你要不跟我走尼玛我就干死你完事我也死。
女朋友：老公，同学约我逛街，快给我点钱。男朋友：是不是拿着钱跟别的男人出去鬼混。女朋友摆S型，嗲声：你也太小看我了吧，如果是跟男人出去，我还需要带钱么。
米勒先生的电话铃想起，他去接听。一个小孩的声音在电话的另一头问：“你的号码是不是694136？”“不是，”米勒先生回答。“那你为什麽拿起电话听筒？”孩子问。
街上一小贩叫卖：卖桔子，一块钱两斤，两块钱三斤，三块钱四斤，四块钱五斤，五块钱十斤。。。。。走过去一看，全在买五块钱十斤的……
