中午下班时，同事叫我一起去吃饭，我有事，于是对他说：“我还有点事情，不去吃了，你把我的份也吃了吧！” 同事听了之后，大怒道… “凭什么我要吃你的粪？”
小华有一次在一个西餐厅里吃饭，吃完时他用很标准的英文说：“Waiter,bill please!”结果那个服务生跑去厨房对着一位厨师大叫：“喂！比尔，外面有人找你！ ”
一个男孩即将去赴人生的第一次约会，非常紧张，于是向父亲讨教经验：“爸爸，第一次和女孩见面，我该说些什么呢？” 父亲回答道：“我的儿子，第一次约会有3个话题可以说：食物，家庭和哲学。” 男孩记住父亲的话，赴约去了。 男孩和女孩来到一家冷饮店，很长时间没有说话，男孩想起了第一个话题，于是打破沉默：“你喜欢吃土豆煎饼吗？”女孩回答：“不。” 男孩一想，下面是家庭了，于是又问：“你有哥哥吗？”女孩回答：“没有。” 两个人又没话可说了。男孩决定打出最后一张牌，谈哲学。他想了想，问：“那
阿凡提牵着一头毛驴，路过一村庄。一个村夫见阿凡提说：尊贵的客人，在这里歇歇脚吃点饭再走吧？阿凡提前后看了看，就自己一人，便回答说：谢谢，不用了。村夫恶作剧地说：你以为我会让你吃饭，我让得是你的驴。阿凡提很生气，转过脸给毛驴一巴掌，说：来村口，我就问你，这庄上有没有亲戚？你说没有亲戚，没有亲戚咋会有人让你吃饭？接着又是几耳光，说：看你畜生以后还敢不敢糊弄人。
马克·、吐温一次外出做演讲，来到一个小城镇。晚饭前，他先去一家理发店刮胡子。“你是外地人吧？”理发师问。“是的，”马克·吐温回答。“我是头一次到这里来、”“你来的正是时候，”理发师继续说。“今晚马克·吐温要来做演讲，我想你会去的，是吗？”“噢，我也是这样想。”‘你搞到票了吗？”“还没有。”“票全都卖光了，你只有站着了。”“真讨厌！ ”马克·吐温叹气着说。“我的运气真不好，每次那个家伙演讲时我都不得不站着。”
“爸爸，您给我买个小花鼓吧！ ”别嘉请求道。“你敲起来，我就看不成书了。”“不会的，爸爸。您睡觉的时候我再敲。”
