重庆街头，目睹乘车之难。友人语予，每乘一站，须过五国。久站等车，“站比亚”；车来，“估爬”；上车，“挤内亚”；下车，“朝掀”；赶下一站，“越难”。近闻出租车有女司机拉乘客，又多一国，“伊拉客”也。
肖恩骑自行车摔伤，得住院治疗，一位年轻美貌的护士拿着表格让他填。肖恩填好，递上表格。“还有什么填漏的？”女护士问。 “有！ ”肖恩想了想说，“我是个单身汉。”
老板：一块五一斤。 我：太贵了，五块钱三斤吧。 老板：不行不行。
哈瓦和他的夫人，虽然分居两地，但时常用通信来沟通感情。 可惜哈瓦不识字，每次夫人来信他都要请别人代读。 有一次，哈瓦接到老婆的来信，便匆匆来到朋友家。 朋友大声地念着哈瓦老婆的来信，哈瓦则在他的后边用双手捂住了他的两耳。其他人见了觉得很奇怪，问：哈瓦，你捂他的耳朵干吗？ 哈瓦回答：是这样的，我不认识字，请朋友给我念老婆的来 信，可我总不能让他听到我老婆对我说的话呀。
男人的弱点是：他们在酒席上什么都敢答应；女人的弱点是：她们在热恋中什么都能幻想。
湖边，一个画家正在画画，身后来了一男一女两口子。他们看了一会儿，最后丈夫以无可辩驳的口吻对妻子说：“看见了吧，亲爱的，不买一个相机，该有多苦恼哇！ ”
