一位美国友人回国，请他谈谈观感。他说：“在你们这儿吃一餐饭，要打三次架。”他解释说：“一进餐厅，为了推让座位，主客就开始互相拉扯，接着上菜，主客又要你推我挡一番，最后为了付账，更会展开一场精彩激烈的争夺战。”
怎么翻译？ If you do not leave me, we will die together. （四级水平）如果不滚开，我就和你同归于尽。 （六级水平）你若不离不弃，我必生死相依。 （八级水平）问世间情为何物？直教人生死相许。 （专家水平）天地合，乃敢与君绝。 （活佛水平）你在或不在，爱就在那里，不增不减 （东北水平）你要不跟我走尼玛我就干死你完事我也死。
甲：“关羽真厉害，斩颜良朱文丑，过五关斩六将，真了不起!” 乙：“切，斩了个女人，算什么好汉!” 甲：“关羽杀女人呢吗?” 乙：“当然，颜良就是女人!” 甲：“谁说的?” 乙：“你没听说过，师太颜良吗?师太当然是只女人!” 甲：“师太颜良……我靠，那是世态炎凉!”
第一天， 女儿：“妈妈，有一个小孩子做错了一件事，事后她知道错了，非常后悔，这样的话你会责怪她吗？” 老婆：“知错能改，善莫大焉！妈妈当然不会责怪她。” 女儿：“那太好了，我刚刚把你的包包给弄坏了。” 老婆：“......” 第二天， 女儿：“妈妈，有一个小孩子做错了一件事，事后她知道错了，非常后悔，这样的话你会责怪她吗？” 老婆拽起女儿，狠狠的揍了一顿。 女儿哭道：“不就是今天早上忘记叠被子了，至于这么狠吗？”
1、加州州长还将是一名演员
2、中国人在任何时候都能走后门，哪怕你只是认识个看门的民工
3、要是没条件学开赛车或飞机就多玩点相关游戏
4、欧元将大幅升值 取代美元的世界货币地位
有爷俩进了监狱，牢头问爹：判几年呀？答：5年。问：为啥呀？答：捡了根绳子。问：绳子就判5年？答：绳子那头还拴了头牛。牢头又问儿子：判几年呀？答：12年。问：因为啥呀？答：偷猎。问：偷猎大象？答：不是，用炸药炸鱼。问：你炸的鲸鱼呀？答：就炸上来3条鲫鱼。过会儿又漂上来了2个潜水员。
