外国留学生学汉语, 常常闹出笑话, 令人忍俊不禁。有一个学生分不清富和贵的区别, 造句曰:“三中全会以后, 农民越来越贵了。”一女生的作业里有句子写道:“我每天都很忙, 白天做功课,晚上练习生子(字)。”又有一男生在英译汉时, 将本意为“张太太和她的先生离婚了,我很同情她。”的句子翻译成:“张太太和她的先生离婚了, 我很对不起她。”
昨晚陪客户在KTV唱歌,进来两位小姐,自我介绍说:“老板好,我们是姐妹花, 我叫卓旦,她叫卓玛。” 我看两位小姐姿色挺不错的,对客户说:“你挑卓旦,我挑卓玛?” 客户一愣,说:“迎来日出送走晚霞?” 23333~真是醉了
媳妇下班回来很是得意地说:“单位上普法课,说国家有法律,严格保护妇女和儿童。” 我斜了媳妇一眼,说:“知道啦,不得使用家暴,不能随便打女人嘛!傻婆娘!” 媳妇指着我的鼻子说:“骂女人也不行!以后不许再叫我傻婆娘!” 看媳妇一副得理不饶人的样子,我不由得低声笑骂了一句:“操!” 媳妇一拍桌子,叫嚷道:“我要不同意,操也不行!”
高中宿舍楼后边是个垃圾堆,垃圾堆不远处是个小食堂,宿舍一个哥们有个小搪瓷盆,我们冬天小便都在搪瓷盆里解决,夏天来了,太味儿,宿舍决议不许在宿舍小便,遂顺手把搪瓷盆扔进垃圾堆!数天后,宿舍人到小食堂聚餐,点了个蘑菇炖小鸡,菜端上来一瞬间,大家顿时石化了,尼玛,盛鸡的盆怎么这么眼熟?
捷足者先登,不如后来者居上! 爱情不是游戏,千万别内测,否则会发现太多的bug。 我在宿舍养了一对小仓鼠,一直喂它吃瓜子。仓鼠喜欢把瓜子都嗑好藏起来。某天给它换笼子里的木粉,把所有的存活都给他扔了。仓鼠进去后不停地翻来翻去,啥都没找不到。最后迷茫的瞪着我。舍友看着它可怜巴巴的样子说:“这孩子就跟让人盗号了一样……”
老婆上网买了一件衣服,特别满意,却喜滋滋地给了个差评。 我问老婆:“你不是很满意这件衣服吗,怎么给差评?” 老婆平静地说:“没错,就是要给差评。这样可以防止别人买,就不会撞衫了。”