寺庙里，老和尚对小和尚说：儿子，去菜市称几斤牛肉，打几斤老白干回来，在去对面道观请你舅舅，说你妈今天生日，还有告诉你舅舅你舅妈也从峨眉赶来了我去无色庵你外婆家，接你妈去回来过几天好去武当看你外公...
来表哥家吃饭，小侄子一边看西游记一边手舞足蹈上蹦下跳学猴哥。我哥：“傻儿子，你是孙悟空吗？”侄子：“正是，你孙爷爷在此。”打到现在还在哭。
车上一个妹子坐我前面，她旁边坐一个老男人睡着了。先是时不时的靠在妹子身上，后来看妹子没说什么就直接靠在妹子肩上睡了，我一个血气方刚的男儿解妹子危机，就上前去叫醒那男的说：“哥，我们换个位置可以吗？我和她认识。” 那人生气的说“你和我女儿认识？” 当时那全车人啊…
孩子：妈妈，你看大雄的家和蜡笔小新的家怎么一样啊？妈妈：他们住一个小区吧。孩子：哦。
他们说没有字幕，听不懂说的什么。 今天我就帮你们翻译一下下。 蜡笔小新，四川方言【买套套】 里面具体说的是什么。开始.. 叔叔好！我来帮妈妈买东西 这麻痹娃娃长得好乖啊！眉毛好浓哦！ 叔叔！我买个杰士邦！ 没得杰士邦！ 呐，我买个杜蕾斯嘛！ 没得杜蕾斯！ 呐，我买个国产的男子汉嘛！ 没得男子汉！ 我日你的妈哟！什么都没有 你开你妈卖批得店！ 嘿！你个狗日的劳资这里是卖鱼摆摆的！
图书馆，一长相一般的女，在看了半天书后就趴在桌子上了。 然后挣扎的坐起来，拿出了随身的小镜子。 凝视半天然后说道：看看你！长得又不漂亮还不好好读书！！以后怎么办！！说完就又精神抖擞了。
