我这边说粤语的人居多，普通话大多不标准。一次去药店买药，问卖药的妹子用法与用量，她说：“大便吃一遍，小便吃三遍，一天吃三遍，早中晚各吃一遍…”你才吃大小便，你一天吃好几遍…
妻子出国留学，由于学业繁忙，写信较少，这天她打电话回家，和丈夫嘘寒问暖，最后问道："亲爱的，我那只可爱的小猫怎么样了？" "死掉了！" "天哪，这消息太可怕了！这样悲伤的消息你怎么不婉转一点告诉我呢？比如说，小猫爬上大树去捉小鸟，不小心滑了下来，去了天堂，明白了吗？" "我懂了。" "亲爱的，老家有消息吗？我妈病好些了吗？" "她老人家也爬上了大树"
一个鸟商有三只鹦鹉。一个顾客过来看了看，指着第一只鹦鹉问价。 “1000元。“鸟商说。 顾客惊奇道：“这么贵？” “当然，因为它会使用Windows” “那这只呢？“顾客又指着第二只。 “2000，因为它会用UNIX” “哦，第三只呢？“ “3000。它会......?”鸟商耸了下肩，回答：“我也不知道它会什么。”他指着前两只鹦鹉，“可是它们两个管它叫’CEO’。”
快高考了，前面一女同学说:马上高考了，好紧张啊！我立马安慰她:没事没事，高三都是这样的，现在是紧了点，到大学就松了嘛！呼一记降龙十八掌啪过来，刚想质问她，突然任督二脉打通了，想起了什么来着，哎哎哎同学真不是你想的那样。。。“还说！！！”啊，别打脸。。。。
Neighbor: I heard a big noise in front of your house last night. What happened to you?Husband: It was nothing. My wife was a bit cross, and threw my overcoat out of the window.Neighbor: Your overcoat? But how could it make such a noise?Husb
骑电动车去送儿子上学，校门口碰到他班里一个女生，小女孩刚从她爸的别克上下来，冲儿子讥笑说“你不是说你爸有个宝马吗，原来是这样的宝马啊。”我心想这小子牛吹大了，这下糗了吧，儿子却机智的回答“有宝马需要开给你看吗？我又不打算泡你。”
