"阿美在事业并没有什么成就，为什么也有女强人的外号?
父母在，不远游。游必有方译：父母在的时候，游泳不敢游得太远，如果游泳，必须要有方向盘。
“没钱还？”黄世仁淫笑着，“那就按老规矩办咯。”“不！ ”喜儿哭倒在杨白劳怀里“爹，我不要和您分开！ ”“唉，孩子，这都是命……”杨白劳拭去女儿的泪，跟黄世仁走了。
最难找的人：只在此山中，云深不知处。贾岛《寻隐者不遇》
唐僧：“由于几天都找不到吃的了，为师刚刚作出了一个灰常艰难的决定——不是把八戒烤来吃了就是把悟空给炒来吃。”八戒：“@#￥%…※*１悟空：“@#￥%…※*１唐僧：“沙和尚你最老实，你表个态吧１沙和尚：“我其实跟师傅您取经，就是想求个长生。”
"利剑穿腹打一花类
