庸师惯读别字。一夜,与徒讲论前后《赤壁)两赋,竟念“赋”字为“贼”字。适有偷儿潜伺窗外,师乃朗诵大言曰:“这前面《赤(作拆字)壁贼》呀。”贼人惊,因思前而既觉,不若往房后穿逾而入。时已夜深,师讲完,往后房就寝。既上床,复与徒论及后面《赤壁赋》,亦如前读。偷儿在外叹息曰:“我前后行藏,悉被此人识破。人家请了这样先生,看家狗都不消养得了!”
车上放天鹅湖的音乐,我一时兴起给6岁的女儿讲解。 女儿没有听过这个故事,于是我简化讲道:“一只天鹅变成美女,嫁给了王子……” 女儿无限忧郁:“王子让她生宝宝,她下个蛋怎么办?”
一穷人积米三四瓮,自谓极富。一日,与同伴行市中,闻路人语曰:“今岁收米不多,止得三千馀石。”穷人谓其伴曰:“你听这人说谎,不信他一分人家,有这许多酒瓮。”
一人遇两来船,手托在窗槛外,夹伤一指。归诉于妻,妻骇然属曰:“今后遇两来船,切记不可解小便。”
晏殊出任南京留守时,府署中有两个他敬重的幕僚,叫张元、王滇。张元身体肥胖,王滇称他为牛;王琪精瘦骨立,张元称他为猴。两人常相互嘲讽取笑。一次,他俩又说开了。王琪说:“张元触墙成八字。”张元反唇相讥说:“王滇望月叫三声。”满座皆笑。
按君访察,匡章、陈仲子及齐人,俱被捉。匡自信孝子,陈清客,俱不请托。惟齐人有一妻一妾,馈送显者求解。显者为见按君,按君述三人罪状,都是败坏风俗的头目,所以访之。 显者曰:匡章出妻屏子,仲子离母避兄,老公祖捉得极当。那齐人是叫化子的头,也捉他做从么?