裁缝问做衣服的年轻男人:“你结婚了吗?” “当然,不然我怎么需要在西装上特制一个秘密口袋。”
顾客:“买一斤肉丸子。” 售货员:“请交八两粮票。” 顾客:“买肉丸子怎么还交粮票?” 售货员:“一斤丸子里有八两剩馒头。”
有个新近入学读书的人,叫仆人买绸绢做蓝色衣衫,买来后一看,觉得颜色太深,不太欢喜。仆人说:“不碍事的,穿穿就会褪淡的。”
秀才和光棍、商人喝酒时约定:各人以自己的志愿来行酒令。 商人说:“妄想心,妄想心,但愿西太湖变子(子:语尾助词,无义)密淋禽,每斤卖二十文。” 光棍接口道:“妄想心,妄想心,但愿沈万三(大财主) 打杀子人,我要诈断伊脊梁筋。” 秀才说:“妄想心,妄想心,但愿试官射瞎子妒眼睛,拿我个屁文章,圈满子(好的文句都用红笔打圈)考第一名。”
老妓年近六旬,尚倚门接客。一人打钉,见其阴毛班白,谓曰:“该用乌须药了。”妓问“染药宜在何时?”答曰:“搽了过夜。”妓摇首曰:“老实对你说,没有这一夜闲工夫,由他白去罢了。”
北直隶有个帘子胡同,在这里住的都是小唱艺人,他们都是从绍兴来的。后来北直隶人也学小唱,学的都是绍兴口音绍兴话。 有个人知道某甲是北直隶本地人,有次故意问他:“原籍哪里?”某甲答道:“绍兴。”又问他:“你是如何渡过扬子江的?”答道:“骑驴过江的。”