一裁缝上厕坑,以尺挥墙上,便完忘记而去。随有一满洲人登厕,偶见尺,将腰刀挂在上面。少顷,裁缝转来取尺,见有满人,畏而不前,观望良久。满人曰:“蛮子,你要甚么?” 答曰:“小的要尺。”满人曰:“咱囚攘的,屙也没有屙完,你就要吃(音同尺)!”
有个书生好写错别字,有一次造花名册,把“陈”字的“阝”写到右边,被官责罚,打了二十棍子。这个书生本来愚笨,他误以为凡“阝”都应写在左边,后又将“郑”字的“阝”写到左边,又被官打了二十棍子。后来有个姓聂的委托他写状子,书生大呼道:“我因两耳,一连挨了四十棍子。你那个聂(繁体为“?”)字三耳,若为你写状子,岂不送了我的命!”
有一妇人怀孕后七个月就生下一个男孩,她丈夫担心养不大,遇见人就问这件事。一天,他又与一个朋友谈起了这件事。这个朋友听了以后说:“没事的。我祖父就是七个月生的。”这人听了惊奇地说:“这么说你祖父后来毕竟还是养大了?”
从前,临州有个先生,出外办馆教书,东家天天用咸鱼招待他。先生吃得发腻,不禁生气道,“你们不能如此刻薄,也要兼味(添菜、换菜)来吃。” 学生听错了话,便回家告诉母亲:“先生说下次可给腌芋吃。” 母亲说:“腌芋要麻人的,怎么能吃?” 儿子说:“他既然要吃,只管给了。”于是,母亲就送上腌芋。 先生很高兴,居然把它当作好菜吃,结果舌头又麻又辣,很不好过,慌忙拔了茅草用劲擦舌头,想擦去麻气。学生偷偷前去观察动静,高兴地赶回报告母亲道:“先生说腌芋好吃,果然是真的。先生如果不用手扯住舌头
乡下亲家到城里亲家书房中,将文章揭看,摇首不已。亲家说:亲翁无有得意的么?答云:正是。看了半日,并没有一张佛像在上面。
如果有一天你想哭,一定要打电话给我,让我也知道,你也有今天。