有个乡下人进城,看见有卖熟骆驼蹄的,因好奇,便停下来观看。卖蹄的人欺负乡下人不识货,便说:“你要是认识这物,我就白送你几个。”那个乡下人笑道:“难道连这物也不晓得?是三个字。”卖蹄人心想:莫非他知道?就说:“是的,是三个字。你且说说看,第一个字是什么?”乡下人说:“落。”卖蹄者一听,以为乡下人认得,就认输,白送给乡下人骆驼蹄吃。等乡下人吃完,卖蹄者说:“我只是放心不下,你且说完这三个字。”乡下人随口而道:“落花生。”
江南人讲的方言,京城里人听起来很吃力。 一次,有个江南人到京城去,在城内急走时,把袖中一块手帕给弄丢了,便沿街边寻边问:“你见我帕否?” 后来问到一个粗暴的军人,军人大怒道:“我见千见万,为何见你怕!”
首饰店里,两个小偷盯上了一枚钻戒。 小偷A:“你说,这钻戒价值多少?” 小偷B:“依我看,最少值10年。”
晏殊出任南京留守时,府署中有两个他敬重的幕僚,叫张元、王滇。张元身体肥胖,王滇称他为牛;王琪精瘦骨立,张元称他为猴。两人常相互嘲讽取笑。一次,他俩又说开了。王琪说:“张元触墙成八字。”张元反唇相讥说:“王滇望月叫三声。”满座皆笑。
有投靠作仆者,自言:一生不会横撑船,不肯缩退走,见饭就住的。主人喜而纳之。一日,使捻河泥,辞曰:说过不会横撑船。又使其插秧,曰:说过不会缩退走。主人愤甚,伺其饭,辄连进不止,乃以见饭就住语责之。其人张口向主人曰:请看喉咙内曾见饭否?
读小学的儿子:“妈妈,老师让你明天去开家长会。” 老婆:“让你爸去。” 儿子:“不行,老师说爸爸也是他教的,不想再说他了,一定要你去。”