一天，小明楼上传来模糊的歌声，他生气地冲上楼，敲开门，说：“吵死了！在楼下听不清，又关不了！”说完就气冲冲地下楼了。过了一会儿，楼上歌声更大了，小明又冲上楼，敲开门，那人不耐烦了：“不是让你听清了吗！还来！”
中文：婚前，她身材玲珑浮凸。英译：婚前，她身材像个可口可乐瓶子。中文：婚后，她变得像个水桶。英译：婚后，她身材变得像个可口可乐的罐子。
夏天的一个中午，见一美女在朝我招手，我心中狂喜。走到她跟前问：有什么事需要帮忙吗？她诧异地说：没什么！我好像不认得你！我感觉自己被玩了，生气地说：你为何向我招手？她笑着说：天太热，我用巴掌给自己扇风，不行么？
清明节到了，昨晚我和家人一起下楼烧纸钱祭奠祖先，留我妹看家。一回来妹就跟我说：“哥，刚好几个人在网上跟你说话，我都帮你回复了！”我很好奇的看了一下消息记录，结果。天啊，我老妹居然给我回：对不起，我哥不在了，除非我去帮他烧纸，不然他没法上来跟你们说话。
两男人聊天。甲：“我做过最爷们的事儿，就是从我老婆钱包里偷了100块，买了包中华，在她面前跪着抽。”乙：“长这么大还偷老婆钱？没志气，我都是直接从儿子的零钱罐里拿。”
昙花早谢，其妻红杏不堪寂寞，愤而出墙。虽然戴着千秋翠绿的帽子，昙花依然深深地爱着自已的美娇妻。为了根治自己早谢的病，昙花遍访了天下的名医。老中医，名西医都看过了，药吃了一筐又一筐，却没有任何效果。自已还是年复一年的早谢，妻子依旧年复一年地出墙。昙花对红杏说：“妻，只怪为夫没有能力，这些年来苦了你，咱还是离了吧！”红杏说：“夫啊！你可别说傻话，在我的生命中，没有夫君你昙花的早谢，那里来得我红杏的出墙？咱俩可是天造地设的一对，我们还是将就着过吧！”
